Bypass 8 chars password complexity with 6 chars only due to insecure password reset functionaliy

Summary

While password complexity requirements were implemented in the original signup page, these were not added to the password reset page. Thanks to this security researcher's efforts, we've added this functionality there as well.